Français English Deutsch
+33 (0)1 42 33 32 00
advertising & business translation

Bienvenue sur le site ursulagrüber,
première agence de traduction spécialisée
en publicité et marketing.

40 années d’expérience

Nos clients parlent de notre qualité de service

Suivant
Un réseau mondial de rédacteurs publicitaires et de traducteurs au service du développement des plus grandes marques internationales. équipe ursulagruber Depuis 40 ans, les plus grandes marques font confiance à ursulagrüber pour être leur Porte-parole à travers le monde ursulagrüber une service 1er classe qui contribue à la bonne exécution de vos projets multilingues. Nos méthodes de travail assurent des traductions Haute Fidélité.

Adaptation/transcréation

L’adaptation/transcréation (traduction créative de textes publicitaires et marketing) est notre métier d’origine. En 35 langues, cette prestation est réalisée par des rédacteurs publicitaires travaillant en binôme dans leur pays d’origine.

 

Traduction communication d’entreprise

Spécialisés en traduction pour la communication d’entreprise, nous assurons un haut niveau de qualité rédactionnelle et apportons à nos clients la meilleure sécurité dans toutes les langues.

 

Traduction financière et juridique

Nos traductions financières et juridiques sont réalisées par des experts en droit ou en finance. Ces spécialistes associent compétences de traducteur et solide expérience professionnelle dans le domaine financier ou juridique.

 

Sécurité et qualité

Méthodologie exclusive UGProcess : à chaque étape, des contrôles rigoureux assurent la qualité du projet multilingue, sa cohérence rédactionnelle et son intégration parfaite dans la langue et la culture du pays cible.