Welcome to the website of ursulagrüber,
the world’s first multilingual creative adaptation agency specialized in advertising and marketing with
Thanks very much for this Marjolijn – we really appreciate how responsive you’ve been!
Marjolijn, excellent work, since Dutch is a very tough language to translate. Especially the Graphic Arts jargon . . .
Marjolijn, thank you so much for all help!
You are great and I wish you a nice weekend!
Marjolijn, you are a star - thanks for everything!
Hi Marjolijn, thanks for your quick turn around with the Evolution of Care project. It was nice working with you again and I think we achieved a good result in the end.
Okay Marjolijn, thanks! and a big thank you for your account management of this job. I’ve been very happy!
Ruth, we’ve got this working like a Swiss clock! Great job.
You are very efficient!
Thank you, Ruth.
ursulagrüber has adapted our communication to several cultures. Their writers are proven adaptation copywriters, not just translators. Their account management impeccable.
Patricia, i would like to thank you for your excellent service and quick turnaround on this project.
I wouldn’t have been able to pull this off without you.
Thursday 5 September 2013, by
Imagine a translating agency… that actually delivers perfectly timed, highly precise, delicately nuanced adaptations of your most prized material in any language… or many languages!
Our multi-cultural team (8 languages spoken in-house, 4 nationalities working in synergy) is driven by a shared passion and dedication to being the best at what we do. Led by the agency’s managing partners, Alain and Daniel, each person leverages his or her specific strengths to help our international clients shine in today’s increasingly competitive global marketplace.
Our project managers are all trained linguists and marketing professionals committed to taking each mission from A to Z, orchestrating every aspect to a tee. Their active involvement and sense of initiative contribute significantly to our clients’ satisfaction.
Our core values and proven-effective methodology ensure the High Fidelity translations and adaptations you need to get ahead and stay ahead all across the planet. Our customer care and customized service help make your job easier and more rewarding.
Reliable: Our mindset. Our methodology. Our commitment.
Responsive: Our organization is simple yet sophisticated. Our approach is built on meeting our client’s specific needs: creativity, deadlines, layout constraints….Our experience enables us to work quickly and efficiently, to anticipate and overcome hurdles.
Rewarding:Our trademark is excellence. Our pride is our track record. Our quest is perfection on every level.